-
1 the intake draws water from the reservoir
Универсальный англо-русский словарь > the intake draws water from the reservoir
-
2 the intake is integrated with the dam
Макаров: водозабор совмещён с плотинойУниверсальный англо-русский словарь > the intake is integrated with the dam
-
3 nacelle carries the load of the intake
Авиация: нагрузка от ВЗ на гондолуУниверсальный англо-русский словарь > nacelle carries the load of the intake
-
4 pressure on the intake side of the pump
Нефтепромысловый: давление на входе в насосУниверсальный англо-русский словарь > pressure on the intake side of the pump
-
5 pressure on the intake side of the pump
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure on the intake side of the pump
-
6 schedule for the intake of cargo
Логистика: график поступлений грузов в портУниверсальный англо-русский словарь > schedule for the intake of cargo
-
7 at the intake
na wlocie -
8 schedule for the intake of cargo
English-Russian dictionary of logistics > schedule for the intake of cargo
-
9 intake
intake ['ɪnteɪk]∎ the intake of refugees l'accueil m des réfugiés;∎ they've increased their intake of medical students ils ont décidé d'admettre davantage d'étudiants en médecine;∎ this year's intake of pupils is or are of a higher standard than usual cette année les nouveaux élèves sont d'un niveau plus élevé que d'habitude∎ an intake rate of 10 litres per second un débit d'admission de 10 litres par seconde;∎ a high energy intake une consommation importante d'énergie;∎ air intake admission f d'air∎ a daily intake of 2,000 calories une ration quotidienne de 2000 calories;∎ there was a sharp intake of breath tout le monde/il/elle/ etc retint son souffle;∎ oxygen intake absorption f d'oxygène►► British intake class cours m préparatoire;Technology intake manifold conduits mpl d'admission, collecteur m d'admission;Technology intake valve soupape f d'admission -
10 intake
'inteik1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) kull, inntak2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) inntak, innstrømmingsåpning3) (the act of taking in: an intake of breath.) innåndingsubst. \/ˈɪnteɪk\/1) inntak (for vann o.l.), innløp, åpning2) innsuging, påfylling, innmating, tilførsel3) ( i gruve) ventilasjonssjakt, ventilasjonsledning, luftsjakt4) inntak, rekruttering• an annual intake of 100,000 menen årlig rekruttering av 100.000 menn5) tilstrømning, tilgang6) antall inntatte, antall rekrutterte, inntaksgruppe7) inngang8) forundersøkelse, innsamling av opplysninger9) ( landbruk) nydyrking (på myr e.l.)intake of breath innåndingintake of oxygen oksygenopptak -
11 intake
intake n1 ( consumption) consommation f ; a high sugar intake une forte consommation de sucre ; the daily calorie intake of a baby les besoins quotidiens en calories d'un bébé ;2 Sch, Univ, Admin ( admissions) (+ v sg ou pl) admissions fpl ; the new intake ( at school) les nouveaux élèves mpl ; (into training, job) les nouvelles recrues fpl ; the 1987 intake of students les étudiants de l'année 1987 ;3 ( inhalation) an intake of breath une inspiration f ; there was a sharp intake of breath tout le monde a retenu son souffle ; -
12 intake
intake [ˈɪnteɪk]• the latest intake of young graduates into our company le dernier contingent de jeunes diplômés recrutés par notre sociétéb. [of protein, liquid, alcohol] consommation f* * *['ɪnteɪk]1) ( consumption) consommation f2) School, University ( admissions) (+ v sg ou pl) admissions fplthe new intake — ( at school) les nouveaux élèves mpl; (into training, job) les nouvelles recrues fpl
3) ( inhalation)4) ( inlet) arrivée f -
13 intake
intake [ˊɪnteɪk] n1) приёмное, впускно́е или вса́сывающее устро́йство; вса́сывание2) поглоще́ние, потребле́ние;the annual intake годово́е потребле́ние
3) набо́р, о́бщее число́ уча́щихся, при́нятых в уче́бное заведе́ние ( в данном году)4) о́бщее число́ зачи́сленных на слу́жбу или завербо́ванных на рабо́ту5) ре́крут6) (преим. сев.) разрабо́танный уча́сток земли́ ( среди пустоши и болот)7) горн. вентиляцио́нная вы́работка8) метал. ли́тник -
14 Intake
The point at which an article is narrowed. -
15 intake
noun1) (action) Aufnahme, dieintake of breath — Atemholen, das
2) (where water enters channel or pipe) Einströmungsöffnung, die; (where air or fuel enters engine) Ansaugöffnung, dieintake of calories — Kalorienzufuhr, die
* * *['inteik]1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) die Aufnahme2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) der Einlaß3) (the act of taking in: an intake of breath.) das Einnehmen* * *in·take[ˈɪnteɪk]I. n\intake of breath Luftholen nt, Atmen ntI heard a sharp \intake of breath behind me ich hörte, wie hinter mir jemand erschreckt laut Luft holte\intake of food Nahrungsaufnahme falcohol \intake Alkoholkonsum m\intake of calories Kalorienzufuhr fdaily \intake of vitamins, minerals Tageszufuhr fto reduce one's meat \intake weniger Fleisch essenthe first \intake of girls by the grammar school was in 1950 im Jahr 1950 wurden an dem Gymnasium zum ersten Mal Mädchen zugelassen\intake of immigrants Immigrantenaufnahme f\intake of students Zulassung[szahl] f von Studenten/Studentinnen4. MECH, TECH Einlassöffnung f, Einlass mair \intake Luftzufuhr f* * *['Inteɪk]n1) (= act) (of water, electric current) Aufnahme f; (of steam) Ansaugen nt; (= amount) (of water, electricity) Aufnahme f, aufgenommene Menge; (of steam) angesaugte or einströmende Menge; (= pipe) (for water) Zuflussrohr nt, Einführungsrohr nt; (for steam) Einströmungsöffnung f, Ansaugöffnung f, Einführungsrohr nt(sharp) intake of breath — (plötzlicher) Atemzug
what is your annual intake? (Sch) — wie viele neue Schüler nehmen Sie im Jahr auf?; (Mil) wie viele Soldaten rekrutieren Sie im Jahr?
the latest intake of graduates into our company — die Hochschulabsolventen, die kürzlich in unserer Firma eingestellt worden sind
* * *intake [ˈınteık] s1. TECH Einlass(öffnung) m(f):intake valve Einlassventil n2. Ein-, Ansaugen n:intake of breath Atemholen n;3. Aufnahme f: → academic.ru/28630/food">food 14. a) aufgenommene Menge, Zufuhr fb) (Neu)Aufnahme(n) f(pl), (Neu)Zugänge pl:our school has a yearly intake of 500 pupils unsere Schule nimmt jährlich 500 neue Schüler auf5. Verengung f, enge Stelle* * *noun1) (action) Aufnahme, dieintake of breath — Atemholen, das
2) (where water enters channel or pipe) Einströmungsöffnung, die; (where air or fuel enters engine) Ansaugöffnung, die3) (persons or things taken in) Neuzugänge; (amount taken in) aufgenommene Mengeintake of calories — Kalorienzufuhr, die
* * *n.Ansaugung f.Eingabe -n f. -
16 intake
['ɪnteɪk]1) (consumption) consumo m., quantità f. immessa2) scol. univ. amm. + verbo sing. o pl. reclute f.pl., matricole f.pl.the new intake — (at school) i nuovi alunni; (into training) i nuovi arrivati; (into job) i nuovi assunti
3) (inhalation)4) tecn. (inlet) entrata f.* * *['inteik]1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) (numero di studenti ammessi)2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) presa3) (the act of taking in: an intake of breath.) presa, aspirazione* * *intake /ˈɪnteɪk/n. [cu]1 (ind., mecc.) presa ( d'acqua, d'aria, ecc.): air intake, presa d'aria ( d'un motore, in una miniera, ecc.)2 quantità di cibo assunto; (med.) apporto; quantità di liquido assorbito; capacità di assorbimento; (tecn.) energia assorbita: admissible daily intake (abbr. ADI), apporto giornaliero ammissibile; The sewer intake is too small, la capacità d'assorbimento della fogna è troppo piccola5 (ind. min.) galleria di ventilazione6 (agric.) terreno bonificato10 (trasp.) quantità di merce caricata● (mecc.) intake manifold, collettore d'aspirazione (o di alimentazione) □ (mecc.) intake stroke, corsa d'aspirazione □ (mecc.) intake valve, valvola d'aspirazione □ intake well, pozzo ( petrolifero) di sondaggio.* * *['ɪnteɪk]1) (consumption) consumo m., quantità f. immessa2) scol. univ. amm. + verbo sing. o pl. reclute f.pl., matricole f.pl.the new intake — (at school) i nuovi alunni; (into training) i nuovi arrivati; (into job) i nuovi assunti
3) (inhalation)4) tecn. (inlet) entrata f. -
17 intake
'inteik1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) admisión2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) entrada, toma3) (the act of taking in: an intake of breath.) inhalación, tomatr['ɪnteɪk]2 SMALLTECHNICAL/SMALL (of air, water) entrada; (of electricity, gas, water) toma3 (number of people) número de personas inscritasintake ['ɪn.teɪk] n1) opening: entrada f, toma ffuel intake: toma de combustible2) : entrada f (de agua o aire), consumo m (de sustancias nutritivas)3)intake of breath : inhalación fn.• cantidad admitida s.f.• número admitido s.m.• toma s.f.'ɪnteɪk1) (of water, air) entrada f; (of calories, protein) consumo m3) (of trainees, students) (BrE) (+ sing o pl vb)['ɪnteɪk]1. N1) (Tech) [of air, gas etc] entrada f ; [of water] toma f2) (=quantity) [of food] consumo mwhat is your student intake? — ¿cuántos alumnos se matriculan (cada año)?
2.CPDintake valve N — válvula f de admisión, válvula f de entrada
* * *['ɪnteɪk]1) (of water, air) entrada f; (of calories, protein) consumo m3) (of trainees, students) (BrE) (+ sing o pl vb) -
18 intake
['inteik]1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) tilgang; optagelse2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) indtag; tilførsel3) (the act of taking in: an intake of breath.) indtagelse; indånding* * *['inteik]1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) tilgang; optagelse2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) indtag; tilførsel3) (the act of taking in: an intake of breath.) indtagelse; indånding -
19 intake
in·take [ʼɪnteɪk] n\intake of breath Luftholen nt, Atmen nt;I heard a sharp \intake of breath behind me ich hörte, wie hinter mir jemand erschreckt laut Luft holte;\intake of food Nahrungsaufnahme falcohol \intake Alkoholkonsum m;\intake of calories Kalorienzufuhr f;daily \intake of vitamins, minerals Tageszufuhr f, aufgenommene Kalorienmenge;to reduce one's meat \intake weniger Fleisch essenthe first \intake of girls by the grammar school was in 1950 im Jahr 1950 wurden an dem Gymnasium zum ersten Mal Mädchen zugelassen;\intake of immigrants Immigrantenaufnahme f;\intake of students Zulassung[szahl] f von Studenten/Studentinnen4) mech, tech Einlassöffnung f, Einlass m;air \intake Luftzufuhr f adjinv Ansaug-, Saug- -
20 intake
['inteik]1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) kontingent, sprejem2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) dotok3) (the act of taking in: an intake of breath.) sprejemanje* * *[ínteik]nountechnical dovodna odprtina, ustje; dovod, dotok, pritekanje; vsesanje; zračen rov v rudniku; zožitev; ograjeno zemljišče; British English rekrut, vojaški novinec
См. также в других словарях:
The twelve pyramids — is a set of 12 health and nutrition plans, found in the MyPyramid Food Guidance System, are based on age and gender and activity level. MyPyramid was created by the Center for Nutrition Policy and Promotion (CNPP), an agency of the United States… … Wikipedia
intake manifold — The connecting tubes between the base of the carburetor and the port openings to the intake valve or intake ports. The air fuel mixture travels from the throttle body into a chamber called the plenum which feeds individual tubes (called runners)… … Dictionary of automotive terms
The Hacker's Diet — is a diet plan created by the founder of Autodesk, John Walker, outlined in an electronic book of the same name, that attempts to aid the process of weight loss by more accurately modeling how calories consumed and calories expended actually… … Wikipedia
intake port — The passage in the cylinder head which connects the intake manifold to the intake valve through which the fuel air mixture proceeds on its way to the cylinders. The British term is inlet port … Dictionary of automotive terms
Intake — In take , n. 1. The place where water, air, or other substance is taken into a pipe, conduit, or machine; opposed to {outlet}. [1913 Webster] 2. the beginning of a contraction or narrowing in a tube or cylinder. [1913 Webster] 3. The quantity… … The Collaborative International Dictionary of English
The Becket School — is a comprehensive school in Nottingham, England, (Mixed comprehensive secondary 11 18) was formed in 1975 by the amalgamation of two schools. At present the school is split between two sites. The Upper School, on the site of the old Becket… … Wikipedia
The Frances Bardsley School for Girls — is a non denominational girls school [ [http://www.ofsted.gov.uk/reports/pdf/?inspectionNumber=268961 providerCategoryID=8192 fileName=school102s10 102351 20050513.pdf Microsoft Word 102351.DOC ] ] and sixth form centre in the London Borough of… … Wikipedia
Intake — An intake , or especially for aircraft inlet, is an air intake for an engine. Because the modern internal combustion engine is in essence a powerful air pump, like the exhaust system on an engine, the intake must be carefully engineered and tuned … Wikipedia
intake — 01. I had to cut down on my coffee [intake] because I was having trouble sleeping at night. 02. You simply have to reduce your [intake] of fat if you don t want to have another heart attack. 03. An excessive [intake] of alcohol can cause a… … Grammatical examples in English
Intake ramp — An intake ramp is a rectangular, plate like device within the air intake of a jet engine, designed to generate a shock wave to aid the inlet compression process at supersonic speeds. The ramp sits at an acute angle to deflect the intake air from… … Wikipedia
intake — noun 1 amount of food/drink taken into the body ADJECTIVE ▪ high ▪ moderate ▪ low ▪ increased ▪ total ▪ … Collocations dictionary